-
1 фазовый угол
фазовый угол
угол сдвига фаз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Параллельные тексты EN-RU
If the phase currents are connected correctly and there is an ideal balanced load on the transformer, the phase angles between the phase currents of any one transformer end are displayed as follows:
[Schneider Electric]При правильном подключении фазных проводов и идеально симметричной нагрузке трансформатора фазовые углы между фазными токами рассматриваемой стороны трансформатора должны отображаться следующим образом:
[Перевод Интент]The phase angle between the phase currents of two transformer ends for a particular phase is a function of the vector group of the transformer.
[Schneider Electric]Фазовый угол между фазными токами двух сторон трансформатора относительно определенной фазы является функцией группы соединений обмоток трансформатора.
[Перевод Интент]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фазовый угол
-
2 фазовый угол
угол сноса; угол дрейфа — drift angle
Русско-английский словарь по информационным технологиям > фазовый угол
-
3 фазовый угол
-
4 фазовый угол
Русско-английский военно-политический словарь > фазовый угол
-
5 фазовый угол
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > фазовый угол
-
6 фазовый угол
-
7 фазовый угол
1) Engineering: phase angle2) Physics: circuit angle3) Electronics: phase4) Mechanics: phase difference5) Makarov: circuit angle (схемы выпрямителя)6) Hi-Fi. phase angle (мера реактивности полного сопротивления громкоговорителя, позволяет определить, какая в нем преобладает составляющая - индуктивная или ёмкостная) -
8 фазовый угол
-
9 фазовый угол
-
10 фазовый угол
-
11 фазовый угол
-
12 фазовый угол
-
13 фазовый угол
-
14 фазовый угол
Русско-английский словарь по солнечной энергии > фазовый угол
-
15 фазовый угол
phase эл. -
16 фазовый угол
Русско-английский словарь по электроэнергетике > фазовый угол
-
17 фазовый угол
-
18 фазовый угол диэлектрика
фазовый угол диэлектрика
угол диэлектрических потерь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фазовый угол диэлектрика
-
19 фазовый угол сигнала
фазовый угол сигнала
фаза сигнала
В комплексной плоскости это угол между вектором, соответствующим сигналу, и вектором, соответствующим опорному направлению. Ориентация опорного направления определяется рабочей процедурой.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фазовый угол сигнала
-
20 фазовый угол сети
3.4 фазовый угол сети (system phase angle): Угол между полным сопротивлением контура и сопротивлением контура распределительной сети.
Источник: ГОСТ Р 54127-3-2011: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 3. Полное сопротивление контура оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фазовый угол сети
См. также в других словарях:
фазовый угол — угол сдвига фаз — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Параллельные тексты EN RU If the phase currents are connected correctly and there is an ideal… … Справочник технического переводчика
фазовый угол — fazinis kampas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phase angle vok. Phasenwinkel, m rus. фазовый угол, m pranc. angle de phase, m … Automatikos terminų žodynas
фазовый угол — fazinis kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phase angle vok. Phasenwinkel, m rus. фазовый угол, m pranc. angle de phase, m … Fizikos terminų žodynas
Фазовый угол между гармоническими составляющими напряжения и тока — 60 Источник: ГОСТ Р 54130 2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фазовый угол между напряжением и током нулевой последовательности — 61 Источник: ГОСТ Р 54130 2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фазовый угол между напряжением и током обратной последовательности — 63 Источник: ГОСТ Р 54130 2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фазовый угол между напряжением и током прямой последовательности — 62 Источник: ГОСТ Р 54130 2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фазовый угол сдвига гармонических составляющих напряжения — 55 Источник: ГОСТ Р 54130 2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фазовый угол чувствительности микрофона по свободному полю — фазовый угол чувствительности микрофона по свободному полю: Фазовый угол на данной частоте для плоской синусоидальной бегущей волны для определенного направления распространения звука при данных внешних условиях между напряжением холостого хода и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фазовый угол диэлектрика — угол диэлектрических потерь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы угол диэлектрических потерь EN… … Справочник технического переводчика
фазовый угол сигнала — фаза сигнала В комплексной плоскости это угол между вектором, соответствующим сигналу, и вектором, соответствующим опорному направлению. Ориентация опорного направления определяется рабочей процедурой. [Система неразрушающего контроля. Виды… … Справочник технического переводчика
